ข้ามไปยังเนื้อหา
ขอใบเสนอราคา

Mill Certificate คืออะไร และอ่านอย่างไร

อัปเดต

คำตอบสั้น

Mill certificate คือเอกสารจากผู้ผลิตที่ยืนยันว่าวัสดุล็อตนั้นตรงตามมาตรฐานที่สั่ง ประเภทที่ใช้บ่อยที่สุดคือ EN 10204 3.1 ซึ่งแสดงผลทดสอบจริงของล็อต และรับรองโดยผู้ตรวจของผู้ผลิตที่เป็นอิสระจากฝ่ายผลิต เวลารับของให้เทียบ heat number บนเอกสารกับบนวัสดุ แล้วตรวจส่วนผสมเคมีและผลทดสอบกับสเปกที่สั่ง

เมื่อซื้อทองแดงผสมหรือโลหะสำหรับงานที่ต้องตรวจย้อนกลับได้ ลูกค้าปลายทางมักขอ “mill cert” มาพร้อมของ เอกสารนี้คือหลักฐานว่าวัสดุที่ได้ตรงกับที่สั่ง แต่จะมีประโยชน์ก็ต่อเมื่ออ่านเป็นและตรวจจริงตอนรับของ

ประเภทเอกสารตาม EN 10204

มาตรฐาน EN 10204 แบ่งเอกสารตรวจสอบออกเป็น 4 ประเภท

ประเภทเอกสาร EN 10204: 2.1, 2.2, 3.1, 3.22.1 ประกาศว่าตรงสเปกโดยไม่มีผลทดสอบ, 2.2 มีผลทดสอบทั่วไป, 3.1 มีผลทดสอบของล็อตจริงรับรองโดยผู้ตรวจอิสระของผู้ผลิต, 3.2 เพิ่มผู้ตรวจฝ่ายผู้ซื้อหรือบุคคลที่สาม2.1ประกาศว่าตรงสเปกไม่มีผลทดสอบรับรอง: ผู้ผลิต2.2+ ผลทดสอบทั่วไปไม่เฉพาะล็อตนี้รับรอง: ผู้ผลิต3.1+ ผลทดสอบล็อตจริงใช้บ่อยที่สุดรับรอง: ผู้ตรวจอิสระของผู้ผลิต3.2+ ผู้ตรวจฝ่ายผู้ซื้อหรือบุคคลที่สามรับรอง: ผู้ผลิต + ผู้ซื้อ/บุคคลที่สามระดับการยืนยันสูงขึ้น
เอกสารตรวจสอบ 4 ระดับตาม EN 10204 ยิ่งสูง ยิ่งยืนยันได้มากและใช้เวลา/ค่าใช้จ่ายมากขึ้นที่มา: EN 10204:2004
ประเภท สิ่งที่ยืนยัน ใครรับรอง
2.1 ประกาศว่าวัสดุตรงตามคำสั่งซื้อ ไม่มีผลทดสอบ ผู้ผลิต
2.2 ตรงตามคำสั่งซื้อ พร้อมผลทดสอบทั่วไป (ไม่ใช่ของล็อตนี้โดยเฉพาะ) ผู้ผลิต
3.1 ผลทดสอบจริงของล็อตที่ส่ง ผู้ตรวจของผู้ผลิตที่เป็นอิสระจากฝ่ายผลิต
3.2 ผลทดสอบจริงของล็อตที่ส่ง ผู้ตรวจของผู้ผลิต และผู้ตรวจของผู้ซื้อหรือบุคคลที่สาม

งานอุตสาหกรรมทั่วไปส่วนใหญ่ใช้ 3.1 ส่วน 3.2 มักใช้กับงานที่มีความเสี่ยงสูงหรือมีข้อกำหนดเฉพาะ

สิ่งที่ต้องตรวจในเอกสาร

จุดที่ต้องตรวจบน mill certificate1 ผู้ผลิตและเลขเอกสาร, 2 เกรดและมาตรฐานอ้างอิง, 3 heat หรือ lot number, 4 ขนาดและ temper, 5 ส่วนผสมเคมี, 6 ผลทดสอบทางกลINSPECTION CERTIFICATE · EN 10204 3.1ManufacturerCert. No.MaterialUNS C17200 · ASTM B196Heat No.H-·····Size / TemperChemical composition (%)BeCo+NiPbCuMechanical / physicalTensileHardness% IACSInspector1ผู้ผลิต + เลขเอกสาร2เกรด + มาตรฐานอ้างอิง3Heat / lot number4ขนาด + temper5ส่วนผสมเคมี6ผลทดสอบทางกล
โครงสร้างของ mill certificate และ 6 จุดที่ต้องตรวจ (แผนภาพจำลอง ไม่ใช่เอกสารจริง)
  1. ชื่อผู้ผลิตและเลขเอกสาร ตรวจว่าออกโดยโรงงานผู้ผลิตจริง
  2. เกรดและมาตรฐานอ้างอิง เช่น UNS C17200 ตาม ASTM B196 ต้องตรงกับใบสั่งซื้อ
  3. Heat / lot number ต้องตรงกับเลขที่พิมพ์หรือติดบนวัสดุ
  4. ขนาดและ temper ตรงกับที่สั่ง
  5. ส่วนผสมเคมี แต่ละธาตุต้องอยู่ในช่วงที่มาตรฐานกำหนด
  6. ผลทดสอบทางกล เช่น ความต้านทานแรงดึง ความแข็ง และการนำไฟฟ้า ถ้ามาตรฐานกำหนด

ขั้นตอนตรวจตอนรับของ

  • เทียบ heat number บนวัสดุทุกมัดกับเอกสาร ถ้าในหนึ่งการส่งมีหลายล็อต ต้องมีเอกสารครบทุกล็อต
  • เก็บเอกสารคู่กับเลขล็อตการผลิตของคุณเอง เพื่อตรวจย้อนกลับได้เมื่อลูกค้าถาม
  • ถ้าเป็นวัสดุที่ต้องผ่านความร้อนหลังขึ้นรูป เช่น ทองแดงเบริลเลียม ที่บ่มแข็งเอง ผลทดสอบในเอกสารอาจเป็นของสภาพก่อนบ่ม ให้ตรวจว่า temper ในเอกสารตรงกับที่สั่ง

แจ้งความต้องการตั้งแต่ตอนขอราคา

ประเภทเอกสารที่ต้องการควรอยู่ในคำขอใบเสนอราคาตั้งแต่แรก ดูข้อมูลอื่นที่ควรแจ้งในเช็กลิสต์ขอใบเสนอราคา หรือส่งคำขอใบเสนอราคาได้ทันที

คำถามที่พบบ่อย

EN 10204 3.1 กับ 3.2 ต่างกันอย่างไร

3.1 รับรองโดยผู้ตรวจของผู้ผลิตที่เป็นอิสระจากฝ่ายผลิต ส่วน 3.2 ต้องมีผู้ตรวจของผู้ซื้อหรือหน่วยงานภายนอกที่ผู้ซื้อแต่งตั้งร่วมรับรองด้วย จึงใช้เวลาและค่าใช้จ่ายมากกว่า

heat number คืออะไร

heat number หรือ lot number คือรหัสของการหลอมหรือการผลิตแต่ละครั้ง ใช้เชื่อมวัสดุที่ได้รับเข้ากับผลทดสอบในเอกสาร และตรวจย้อนกลับได้เมื่อมีปัญหา

ถ้าค่าในเอกสารไม่ตรงสเปกที่สั่ง ควรทำอย่างไร

อย่าเพิ่งนำวัสดุเข้าผลิต แจ้งผู้จำหน่ายพร้อมระบุค่าที่ไม่ตรงและมาตรฐานที่อ้างอิง เพื่อขอคำชี้แจงหรือเปลี่ยนล็อต

แหล่งอ้างอิง

  • EN 10204:2004 — Metallic products: Types of inspection documents